Як правильно сказати протягом чи на протязі?
Мовознавці радять не плутати: На протязі – на різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь щілини, отвори, розташовані одне проти одного. Протягом (упродовж / впродовж) – час існування чогось, тривалості якоїсь дії або процесу.’);}],[{id:’6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__40′},function(){window.jsl.dh(‘6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__40′,’
Як правильно: упродовж чи протягом?
Насправді цей вислів є калькою з російської мови, і дуже поширеною. Це неправильний переклад фрази «на протяжении», хоч насправді – дослівний переклад російського «на сквозняке». Якщо нам хочеться сказати про тривалість часу, тоді краще вживати «протягом» або ще краще – «впродовж».’);}],[{id:’6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__43′},function(){window.jsl.dh(‘6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__43′,’
Як замінити слово протягом?
Упродовж, протягом і в перебігу, на протязі‘);}],[{id:’6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__46’},function(){window.jsl.dh(‘6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__46′,’
Як правильно на протязі місяця?
Дуже часто ми вживаємо кальку «на протязі чогось» замість «протягом чогось». Тому що на протязі – це дослівний переклад з російської «на сквозняке». Якщо нам хочеться сказати про тривалість часу, тоді краще вживати такі варіанти, як «протягом або впродовж».’);}],[{id:’6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__49′},function(){window.jsl.dh(‘6gxyaKP2Jcuni-gPwKKVuQ4__49′,’
Конструкції в перебігу, на протязі, що вказують на паралельний час двох дій, є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: упродовж, протягом. НЕ.
П’яного водія двічі оштрафували за перевищення швидкості протягом кількох хвилин. Сьогодні близько 04:49 у Прелезі, Джерліве, Ферізай, поліція зупинила водія 24 …
Гостра кропив’янка може з’явитись різко, протягом кількох хвилин або годин; характерним є швидке зникнення змін. … Поверхнева подряпина на шкірі: при кропив’ …