Чому не можна говорити доброго ранку?
Часто можна почути, як люди кажуть «добрий ранок», однак фахівці наголошують, що цей варіант не відповідає нормам української мови. Правильним є «доброго ранку», адже так звучить привітання в родовому відмінку, який властивий саме ранковому вітанню.
Чому кажуть доброго ранку, а не добрий ранок?
(«Доброго дня» і «Доброго вечора» теж придумали інтелігенти, але в незалежній Україні.) Ну а «Добрий ранок», яке зараз вважають помилковим, фіксується в російсько-українському фразеологічному словнику 1927 р. Підмогильного і Плужника: «Доброе утро» там перекладається тільки як «Добрий ранок», а «Доброго ранку» немає.
Коли говорять доброго ранку?
Коли ви вітаєтесь з людиною вранці, тоді нормативно та правильно буде сказати "доброго ранку". Олександр Авраменко, український мовознавець та доцент Київського університету імені Бориса Грінченка, зазначає, що саме слово "ранок" у цьому випадку вживається у родовому відмінку (чого?), тобто "ранку".
Що написати замість “доброго ранку”?
Тож запам'ятайте: правильно казати «Доброго ранку!» (варіант «Добрий ранок!» у корпусі текстів трапляється рідше), «Добрий день!» / «ДобрИдень!», «Добрий вечір!» / «ДобрИвечір!», «Добраніч!» / «На добраніч!».
Что значит Доброго ранку ? · Если переводить дословно – “доброго утра” · Доброе утро · доброго ранку означає, привітання а ранок це початок дня.
Щодня ми вітаємо один одного, бажаючи гарного початку дня. Хтось каже “Доброго ранку!”, а хтось – “Добрий ранок!”.
Форма вітання «Добрий ранок» в українській мові є правильною. Попри те, що «Доброго ранку» вважають нормативною версією, перша має давнє …