Звідки пішло слово помідор?
А от слово «помідор» виникло внаслідок злиття словосполучення «pomo d'oro», яке з італійської перекладається як «золоте яблуко».
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.
Як правильно українською томат чи помідор?
Помідор Помідо́р їстівний, тома́т (Lycopersicon) — вид квіткових рослин з роду паслін родини пасльонові.
Чому томат, а не помідор?
Головна відмінність полягає в тому, що "томат" – це назва всієї рослини, а "помідор" – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, слід вживати слово "томат": наприклад, "сорт томатів", "томатні кущі", "вирощування томатів". А от коли йдеться про самі плоди на тарілці – це вже "помідори".
ПОМІДОР, а, ч. 1. Однорічна овочева рослина родини пасльонових з перев. червоними або жовтими їстівними плодами. Цей шкідник [стеблова нематода], крім картоплі, може розвиватись і на інших рослинах – помідорах, чорному пасльоні, хмелі, м’яті тощо (Наука.., 8, 1959, 36); Я в своїй вандальській заїлості не розбирав, …
Тобто слово помідор теоретично завжди можна замінити на слово томат. (Практично все залежить від середовища, в якому Ви живете — якщо всі звикли називати це помідором, а Ви за столом скажете: «Передайте мені, будь …
відмінок, однина, множина. називний, помідо́р, помідо́ри. родовий, помідо́ра, помідо́рів. давальний, помідо́рові, помідо́ру, помідо́рам. знахідний, помідо́р, помідора, помідо́ри. орудний, помідо́ром, помідо́рами. місцевий, помідо́рі, помідорові, помідору, помідо́рах. кличний, помідо́ре, помідо́ри …