Якою мовою говорить Борис Акунін?
| Борис Акунін | |
|---|---|
| Жанр | детектив, історична література |
| Мова творів | російська |
| Нагороди | * ТЕФІ (2002) |
| Сайт: | https://babook.org/ |
Які мови вживає Борис Акунін?
Займався літературним перекладом з японської та англійської мов, у його перекладі видані японські автори Юкіо Місіма, Кендзі Маруяма, Ясусі Іноуе, Масахіко Сімада, Кобо Абе, Сіньїті Хосі, Такесі Кайко, Сехей Оока, а також представники американської та англійської літератури (Ті Сі Бойл, Малкольм Бредбері).
Скільки мов знає Акунін?
На відміну від Акуніна, який знає п'ять мов, Улицкая володіє лише російською, тому вважає себе людиною монокультури – російською.
Чому Борис Акунін заборонено?
Його підозрюють у «виправданні тероризму» та поширенні «фейків» про російську армію. Борис Акунін залишив Росію у 2014 році, після анексії Криму, і з того часу багаторазово висловлювався проти російської агресії проти України.